Éditeur de livres senior
80 $US à 120 $US/hFourchette indicative communiquée par micro1
Publié le 24 septembre 2026 · Candidatures jusqu'au 23 novembre 2026
Je vous redirige vers la page officielle de micro1. La candidature est gratuite et se fait en anglais.
Je touche une commission de la plateforme si un candidat que j'ai orienté est recruté. Cela ne change rien pour vous.
Le Senior Book Editor révise, analyse et améliore des manuscrits de livres afin d'entraîner des systèmes AI de nouvelle génération. Les candidats doivent posséder une vaste expérience dans l'édition de livres publiés pour des maisons d'édition reconnues et une maîtrise exceptionnelle de la langue anglaise.
Traduction de l'annonce originale publiée par micro1.
Titre du poste : Éditeur de livres senior
Type de poste : Prestataire
Lieu : Télétravail
micro1 recherche des éditeurs de livres seniors pour apporter leur expertise à un projet client dynamique visant à élever les standards éditoriaux de divers manuscrits. Dans ce rôle, vous appliquerez votre expertise pour contribuer à l'entraînement des systèmes d'IA de nouvelle génération. Votre travail façonnera la manière dont les modèles apprennent, raisonnent et performent grâce à des données d'entrée réelles et de haute qualité. Aucune expérience préalable en IA n'est requise, c'est votre connaissance du domaine qui compte. Cette opportunité est idéale pour des éditeurs experts qui ont démontré leur excellence en travaillant sur des livres publiés, en particulier ceux ayant de l'expérience dans l'édition d'ouvrages primés ou best-sellers. Un attachement fort à la communication écrite et verbale est très apprécié, car les contributeurs collaboreront dans un environnement entièrement à distance, axé sur des contributions éditoriales à fort impact.
Portée des travaux
- Examiner, analyser et améliorer des manuscrits de livres en mettant l'accent sur la clarté, la structure narrative, le ton et l'adéquation au marché.
- Fournir des retours éditoriaux détaillés et effectuer un travail de révision stylistique avancée, de correction-révision et de restructuration de contenu si nécessaire.
- Identifier les incohérences, les lacunes ou les opportunités d'amélioration de l'intrigue, du développement des personnages et de la continuité thématique.
- Contribuer à la création de directives éditoriales et de bonnes pratiques pour alimenter le développement des modèles d'IA.
- Rédiger, réviser et peaufiner les commentaires éditoriaux, en veillant à ce que les retours soient constructifs, exploitables et conformes aux normes élevées de l'industrie.
- Collaborer avec les parties prenantes du projet en participant à des discussions écrites et verbales pour communiquer efficacement les modifications et recommandations.
- Soutenir le contrôle qualité continu en examinant et en affinant le travail éditorial généré par l'IA pour garantir l'exactitude et le style.
Qualifications souhaitées
- Vaste expérience dans l'édition de livres publiés pour des maisons d'édition reconnues ou des auteurs de premier plan.
- Un leadership éditorial sur des livres ayant obtenu une reconnaissance notable (par exemple, des best-sellers du New York Times ou des ouvrages primés) constitue un atout majeur.
- Maîtrise exceptionnelle de la langue anglaise, de la grammaire et du style littéraire.
- Capacité avérée à fournir des retours éditoriaux percutants et nuancés à travers différents genres et formats.
- Fortes compétences en collaboration avec une passion pour la communication tant écrite que verbale.
- Aisance pour travailler dans un environnement distant et axé sur la technologie, et capacité à s'adapter à l'évolution des besoins du projet.
- Les contributeurs basés aux États-Unis sont privilégiés, bien que les professionnels hautement qualifiés situés ailleurs soient pris en considération.
Compétences recherchées
- manuscript editing
- line editing
- copyediting
- editorial feedback
- narrative structure analysis
- english grammar
- literary style
- content restructuring
- editorial guidelines development
- remote collaboration
- written communication
- verbal communication
- quality control
- stakeholder communication
- market alignment analysis
20 postes
Ouvert à l'international
À propos de micro1
micro1 est un labo de données IA qui recrute des experts à distance pour entraîner et évaluer des modèles. L'offre originale est consultable sur leur site.
Voir l'offre sur micro1Offres similaires
Formateur IA senior
Le formateur IA senior évalue, classe et annote les réponses de modèles tout en testant sous tension les instructions pour des systèmes d'IA avancés. Les candidats doivent faire preuve d'un sens du détail exceptionnel et de solides compétences en communication écrite. Une expérience préalable dans l'entraînement de modèles d'IA ou l'étiquetage de données est préférable.
- Video Annotation
- Attention to Detail
- Data Labeling
- +2
Publié il y a 47 j14 $US à 36 $US/h
Spécialiste senior en documentation technique, pièces et annotation
Le prestataire transforme des plans d'ingénierie et des nomenclatures en procédures d'assemblage, identifie des pièces de rechange à partir de photos et de catalogues, et relit des images annotées. Les candidats doivent avoir cinq ans d'expérience ou plus et une solide maîtrise de l'interprétation des plans d'ingénierie.
- Assembly manual authoring from engineering drawings and BOMs
- Industrial parts identification and fitment quoting from photos and catalogs
- Production pattern and marker interpretation
- +1
Publié il y a 12 j20 $US à 60 $US/h
Expert senior en rédaction pour le DoD
Le prestataire élabore des consignes, des réponses de référence et des grilles de notation pour des tâches de rédaction destinées au personnel du DoD, telles que les WARs, les SITREPs et les résumés exécutifs. Une expérience fédérale antérieure de trois ans ou plus, avec les formats de rapport et les exigences de conformité du DoD, est un atout apprécié.
- military writing
- federal documentation standards
- report generation and evaluation
- +5
Publié il y a 12 j40 $US à 80 $US/h
Spécialiste en rédaction militaire
Le Spécialiste en rédaction militaire rédige et révise des rapports de situation, des synthèses et des mises à jour destinées à la direction, tant militaire que fédérale, tout en élaborant des grilles d'évaluation pour l'entraînement des IA. Les candidats doivent justifier d'au moins trois ans d'expérience en tant qu'ancien professionnel du Département de la Défense ayant rédigé des WAR ou des SITREP.
- military writing
- federal documentation standards
- report generation and evaluation
- +5
Publié il y a 12 j40 $US à 80 $US/h
