Avocat contractuel américain, contentieux fédéral

Mercor
Droit
Télétravail
États-Unis uniquement
Freelance

110 $US à 125 $US/hFourchette indicative communiquée par Mercor

Publié le 23 octobre 2026 · Candidatures jusqu'au 8 décembre 2026

Postuler sur Mercor

Uniquement : États-Unis

Offres à distance pour avocats et juristes

Je vous redirige vers la page officielle de Mercor. La candidature est gratuite et se fait en anglais.

Je touche une commission de la plateforme si un candidat que j'ai orienté est recruté. Cela ne change rien pour vous.

Adapter mon CV à cette offre
Partager cette offre

L'avocat contractuel américain évalue et note des paires de mémoires de motions fédérales, identifie les erreurs juridiques et annote des PDF. Les candidats doivent être membres actifs d'un barreau américain et posséder au moins trois ans d'expérience en contentieux avec une exposition substantielle aux tribunaux fédéraux.

Traduction de l'annonce originale publiée par Mercor.

À propos du poste Mercor s'associe à un laboratoire d'IA de premier plan pour entraîner des modèles de pointe sur des données de raisonnement juridique de haute qualité. Nous recrutons des avocats plaideurs américains ayant une expérience devant les juridictions fédérales pour un projet ciblé d'évaluation de mémoires en référé (motion briefs). Pour chaque évaluation, vous lirez deux mémoires rédigés pour la même affaire, déciderez lequel vous préférez, noterez les deux selon plusieurs critères de qualité et signalerez directement les erreurs dans les PDF.

Ce que vous ferez

  • Lire deux mémoires pour la même affaire, choisir le plus solide et justifier clairement votre choix

  • Noter chaque mémoire selon un ensemble de critères définis

  • Annoter les PDF des mémoires en ligne, en signalant les erreurs juridiques, factuelles, de citation et de rédaction

  • Effectuer l'ensemble des évaluations conformément aux exigences

  • Participer à une courte session d'intégration avant le lancement

Vous êtes un bon profil si vous

  • Êtes inscrit au barreau d'au moins un État américain (inscription active)

  • Avez 3+ ans d'expérience en contentieux aux États-Unis, dont une expérience substantielle devant les juridictions fédérales, y compris la rédaction ou la contestation de requêtes

  • Exercez principalement dans des domaines régis par le droit fédéral ou plaidés devant une juridiction fédérale (les pratiques axées principalement sur le droit étatique, comme le droit de la famille, ne correspondent pas)

  • Êtes titulaire d'un J.D. d'une faculté de droit accréditée par l'ABA

  • Écrivez clairement et portez une grande attention aux détails

Qualifications supplémentaires

  • 2+ ans d'expérience dans un cabinet AmLaw 100 (fortement apprécié)

  • Travail antérieur sur des projets d'IA juridique avec Mercor

  • Expérience antérieure en annotation de données, évaluation de l'IA ou benchmarks juridiques

Points clés du poste

  • Temps d'engagement : environ 30 à 40 heures au total, toutes dans une fenêtre d'évaluation d'une semaine

  • Disponibilité immédiate requise

  • Vous devez terminer l'ensemble des évaluations obligatoires, car la conception du projet repose sur le fait que chaque avocat achève la série complète

Uniquement : États-Unis

À propos de Mercor

Mercor est une place de marché américaine qui recrute des experts à distance pour des projets d'IA et de conseil, du droit à l'ingénierie. L'offre originale est consultable sur leur site.

Voir l'offre sur Mercor

Offres similaires

Juriste contractuel américain, contentieux

Mercor
Droit
Télétravail
États-Unis uniquement
Temps partiel

Le juriste contractuel américain évalue et compare des documents de contentieux générés par l'IA, tels que des mémoires et des requêtes, tout en rédigeant des justifications juridiques claires et des prompts de référence. Les candidats doivent être inscrits au barreau américain, titulaires d'un J.D. et justifier d'au moins trois ans d'expérience professionnelle en contentieux aux États-Unis.

Publié il y a 16 j100 $US à 120 $US/h

Avocat contractuel américain, juridique d'entreprise

Mercor
Droit
Télétravail
États-Unis uniquement
Temps partiel

Ce poste à distance consiste à évaluer et à générer des jeux de données juridiques afin d'entraîner des modèles d'IA de pointe sur des tâches juridiques complexes en entreprise aux États-Unis. Les candidats qualifiés doivent être inscrits au barreau américain et justifier d'au moins trois ans d'expérience juridique incluant du conseil aux entreprises en interne.

Publié il y a 16 j100 $US à 120 $US/h

Avocat contractuel américain, transactions

Mercor
Droit
Télétravail
États-Unis uniquement
Temps partiel

Ce poste à distance consiste à évaluer et à générer des données juridiques transactionnelles afin d'entraîner des modèles d'IA de pointe. Les candidats doivent être inscrits au barreau d'un État américain, être titulaires d'un J.D. délivré par une faculté de droit accréditée par l'ABA et justifier d'au moins trois ans d'expérience pratique en droit transactionnel américain.

Publié il y a 16 j100 $US à 120 $US/h

Avocat spécialisé en brevets américains, rédaction et contentieux

Mercor
Droit
Télétravail
États-Unis uniquement
Freelance

Le relecteur évaluera le travail de rédaction et de contentieux en matière de brevets produit par des modèles d'IA, en signalant directement les erreurs juridiques, techniques, factuelles et de citation. Les candidats doivent justifier de 3 ans ou plus de pratique des brevets américains et d'une inscription active au barreau d'un État.

Publié il y a 8 j180 $US/h