Offres à distance en allemand

Responsable d'équipe allemande

Le responsable d'équipe allemande supervise les flux de travail de qualité, évalue le contenu en allemand généré par l'IA et gère la performance des formateurs à distance. Les candidats doivent posséder une maîtrise native ou quasi-native de l'allemand ainsi qu'au moins trois ans d'expérience professionnelle en rédaction, révision, traduction ou assurance qualité de contenu.

• German Quality Assurance
• LLM Evaluation
• Translation Quality Review
• +5

Publié il y a 148 j60 $US/h

Expert bilingue allemand

L'Expert bilingue allemand écoutera des extraits audio en allemand et évaluera la sortie d'un locuteur ou d'un modèle en termes de fluidité, de prononciation et d'intonation, puis consignera ses observations en anglais. Une maîtrise native ou quasi native de l'allemand, ainsi que de solides capacités de communication écrite et orale, sont indispensables.

• German

Publié il y a 9 j30 $US à 65 $US/h

Expert en langue allemande

L'expert en langue allemande évalue et classe les réponses générées par l'IA afin de garantir l'exactitude, le raisonnement logique et la nuance culturelle appropriée. Les exigences clés incluent une maîtrise native de l'allemand, un bachelor pertinent et au moins cinq ans d'expérience professionnelle en localisation.

• Translation
• Copyediting
• Linguistic QA
• +5

Publié il y a 177 j50 $US/h

Experts linguistiques en allemand

Ce rôle consiste à évaluer les résultats d'un grand modèle de langage en allemand pour la traduction, le résumé et la correction grammaticale, tout en annotant et en affinant des textes allemands. Une maîtrise native ou quasi native de l'allemand, avec une solide maîtrise de la grammaire, de la syntaxe et du jugement stylistique, est indispensable.

Publié il y a 13 j50 $US/h

Expert en ressources humaines, allemand (Allemagne)

Ce rôle à distance consiste à former des agents d'IA en créant des tâches réalistes en ressources humaines en allemand, en concevant des espaces de travail et en évaluant les résultats des agents par rapport aux normes professionnelles. Les candidats doivent posséder une expérience professionnelle en ressources humaines et une maîtrise de l'allemand à l'oral et à l'écrit.

Publié il y a 25 j65 $US/h

Expert STEM, allemand (Allemagne)

L'expert STEM évalue et forme des agents IA sur des tâches professionnelles au sein d'espaces de travail numériques réalistes en allemand. Le poste exige une expérience en tant que scientifique ou ingénieur, une maîtrise de l'allemand et une licence d'un établissement allemand reconnu.

Publié il y a 25 j50 $US/h

Expert médical, allemand (Allemagne)

Ce poste à distance implique que des médecins examinent et évaluent des agents IA sur des tâches cliniques, des réglementations locales et des normes professionnelles. Le candidat idéal maîtrise l'allemand, possède une expérience de la pratique clinique et détient une licence médicale valide délivrée en Allemagne.

Publié il y a 25 j120 $US/h

Expert juridique, allemand (Allemagne)

Un juriste allemand qualifié crée et examine des tâches juridiques réalistes en allemand pour former et évaluer des agents IA. Le poste exige une expérience juridique professionnelle, une maîtrise de l'allemand à l'oral et à l'écrit (langue maternelle ou courante), ainsi qu'une licence d'un établissement allemand reconnu.

Publié il y a 25 j95 $US/h

Expert en conseil, allemand (Allemagne)

Ce rôle à distance consiste à créer des espaces de travail numériques réalistes, à rédiger des tâches professionnelles et à évaluer les performances d'agents d'IA en fonction de la réglementation et des pratiques commerciales allemandes locales. Les candidats doivent avoir de l'expérience en conseil en management ou en stratégie et maîtriser parfaitement l'allemand.

Publié il y a 25 j65 $US/h

Expert en finance, allemand (Allemagne)

Ce rôle à distance consiste à former des agents d'IA en créant des espaces de travail financiers réalistes, en rédigeant des tâches fondées sur la réglementation allemande et en examinant les résultats des agents pour garantir leur exactitude. Les candidats doivent posséder une expérience professionnelle en finance d'entreprise, en banque, en investissement ou en audit, ainsi qu'une maîtrise de l'allemand.

Publié il y a 25 j75 $US/h

Expert en transcription en suisse allemand

L'expert en transcription en suisse allemand transmet et édite des échantillons audio en suisse allemand avec une précision exceptionnelle pour les projets d'entraînement en IA. Les candidats doivent avoir une maîtrise native du suisse allemand et une expérience avérée en transcription audio professionnelle.

• AI Training
• Attention to detail
• Audio Transcritption

Publié il y a 34 j25 $US à 30 $US/h

Expert en QA de livres audio, allemand

L'expert en QA de livres audio évalue des livres audio allemands narrés par IA en écoutant de manière critique et en consignant les erreurs vocales à l'aide d'outils de révision. Le rôle exige une maîtrise native ou quasi-native de l'allemand ainsi qu'une expérience préalable en annotation, transcription ou révision minutieuse.

Publié il y a 55 j15 $US à 20 $US/h

Expert généraliste bilingue en allemand, Sécurité de l'IA

Ce poste à distance consiste à rédiger des invites allemandes expertes, à classifier les conversations et à évaluer la sécurité des modèles d'IA concernant des sujets sensibles. Les candidats ont besoin d'une maîtrise native de l'allemand, d'un anglais des affaires et de solides compétences en raisonnement écrit.

Publié il y a 65 j48 $US à 52 $US/h

Médecin hospitalier polyglotte (MD), documentation clinique et évaluation d'IA

Ce rôle à distance consiste à examiner, évaluer et annoter de la documentation hospitalière pour améliorer les systèmes médicaux basés sur l'intelligence artificielle. Les candidats doivent être des médecins basés aux États-Unis exerçant actuellement en milieu hospitalier, avec au moins deux ans d'expérience post-résidence et une maîtrise avancée de plusieurs langues.

Publié il y a 67 j170 $US/h

Music & Lyrics Expert - Allemand

Vous évaluerez des musiques et paroles allemandes et anglaises générées par IA, en comparant les paroles à des chansons publiées et en notant leur qualité, leur créativité et le choix naturel des mots. Un allemand natif ou quasi natif et une expérience en tant qu'auteur, parolier, interprète ou compositeur sont les exigences les plus importantes.

Publié il y a 88 j

Comédien voix : clonage vocal d'agent CX (allemand suisse)

Des locuteurs natifs de l'allemand suisse résidant en Suisse enregistrent des échantillons vocaux de haute qualité pour un agent AI de synthèse vocale au cours d'une séance de quatre heures. Les candidats doivent avoir une voix claire et expressive ainsi qu'un matériel d'enregistrement adapté.

Publié il y a 101 j50 $US à 150 $US/h

Music Production Expert - Allemand

Ce rôle consiste à évaluer des chansons générées par IA en les comparant selon leur musicalité, leur qualité vocale et leur qualité de mixage, et en indiquant le genre, la structure et les instruments. Un allemand natif ou quasi natif et au moins 2 ans d'expérience en production musicale ou en ingénierie audio sont requis.

Publié il y a 125 j

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (allemand)

Le comédien voix à distance enregistre des échantillons vocaux de haute qualité en allemand, lors d'une session de quatre heures, afin d'entraîner des systèmes avancés de synthèse vocale. Les candidats doivent être de langue maternelle allemande, résider en Allemagne, disposer d'une voix claire et expressive et avoir accès à un matériel d'enregistrement professionnel.

Publié il y a 160 j50 $US à 100 $US/h