Offres à distance en espagnol

Responsable d'équipe Espagnol

Ce rôle à distance supervise des projets d'entraînement AI en espagnol en révisant le contenu, en gérant la performance des formateurs et en tenant à jour la documentation qualité. Les candidats ont besoin d'un diplôme pertinent, d'une maîtrise de l'espagnol et de trois ans d'expérience en édition ou traduction.

• LLM Evaluation
• Spanish Quality Assurance
• Translation Quality Review
• +5

Publié il y a 148 j30 $US à 40 $US/h

Expert en espagnol colombien

Le candidat retenu testera un agent conversationnel d'IA en espagnol colombien, en jugeant l'exactitude, le ton et le naturel avant de rédiger des retours clairs. Une maîtrise native ou courante de l'espagnol colombien ainsi qu'une qualité audio claire pour les appels téléphoniques sont requises.

Publié il y a 3 j10 $US/h

Expert en langue espagnole

L'expert en langue espagnole examine les réponses de l'IA, évalue la qualité du raisonnement et crée du contenu localisé pour garantir l'exactitude et la nuance culturelle. Les candidats doivent posséder un licence pertinente, une maîtrise native de l'espagnol et au moins deux ans d'expérience professionnelle en traduction.

• Translation
• Copyediting
• Linguistic QA
• +5

Publié il y a 177 j25 $US à 35 $US/h

Expert linguistique en espagnol (Espagne)

Le spécialiste évalue dans quelle mesure un grand modèle de langage gère des tâches en espagnol péninsulaire, comme la traduction et le résumé, et corrige ou annote des textes espagnols selon les normes de l'Espagne. Une maîtrise native ou quasi native de l'espagnol, avec une solide maîtrise de la grammaire et du style, est indispensable.

Publié il y a 11 j40 $US/h

Experts linguistiques en espagnol

Le spécialiste évalue l'exactitude des textes en espagnol générés par un LLM pour des tâches comme la traduction et le résumé, et corrige et annote des contenus selon les normes linguistiques et culturelles. Une maîtrise native ou quasi native de l'espagnol et une expérience professionnelle en traduction ou en édition sont requises.

Publié il y a 13 j50 $US/h

Expert en ressources humaines, espagnol (Espagne)

Ce rôle à distance consiste à créer des espaces de travail simulés, à rédiger des tâches professionnelles réalistes et à évaluer les performances d'agents d'IA en espagnol. Le candidat idéal apporte une vaste expérience en ressources humaines en Espagne et une connaissance approfondie de la réglementation du travail locale.

Publié il y a 25 j60 $US/h

Expert STEM, espagnol (Espagne)

L'expert STEM évalue et forme des agents d'IA sur des tâches professionnelles en utilisant la langue espagnole et les pratiques locales. Les candidats doivent posséder un diplôme de licence d'une institution reconnue en Espagne ainsi qu'une expérience professionnelle en tant que scientifique ou ingénieur.

Publié il y a 25 j50 $US/h

Expert médical, espagnol (Espagne)

Un médecin autorisé en Espagne, doté d'une expérience clinique et d'une maîtrise de l'espagnol, crée des tâches professionnelles réalistes et évalue des agents d'IA dans des espaces de travail numériques. Le rôle requiert un diplôme de licence d'une institution reconnue en Espagne ainsi qu'une licence médicale active.

Publié il y a 25 j120 $US/h

Expert juridique, espagnol (Espagne)

Ce rôle à distance consiste à former des agents d'IA sur des tâches juridiques en espagnol. Les candidats doivent avoir de l'expérience dans la pratique juridique, une maîtrise de l'espagnol et un diplôme d'une institution reconnue en Espagne.

Publié il y a 25 j85 $US/h

Expert en conseil, espagnol (Espagne)

Des consultants en management et stratégie évaluent des agents d'IA sur des tâches professionnelles en espagnol. Les candidats ont besoin d'une expérience en conseil, d'une maîtrise de l'espagnol et d'un diplôme pertinent.

Publié il y a 25 j60 $US/h

Expert en finance, espagnol (Espagne)

Ce rôle à distance consiste à créer des espaces de travail numériques, à rédiger des tâches professionnelles réalistes et à évaluer des agents d'IA sur les pratiques et réglementations financières espagnoles. Les candidats doivent avoir de l'expérience en finance d'entreprise, une maîtrise de l'espagnol en langue maternelle et un diplôme de licence pertinent obtenu en Espagne.

Publié il y a 25 j65 $US/h

Réviseur de Contenu Consommateur en Langue Espagnole

Ce rôle à distance consiste à évaluer et à améliorer des systèmes d'IA en langue espagnole en examinant des questions et réponses d'exemple pour assurer un phrasé naturel. Les candidats doivent maîtriser couramment l'espagnol et l'anglais, et avoir une expérience personnelle récente avec un service du gouvernement américain.

Publié il y a 28 j20 $US à 30 $US/h

Conseiller en Prestations Bilingue (Espagnol)

Ce prestataire indépendant à distance évalue les systèmes d'IA en espagnol pour les services gouvernementaux en examinant les questions, en rédigeant des grilles de notation et en vérifiant les réponses. Les candidats doivent maîtriser le bilinguisme et avoir un an d'expérience en conseil public dans des domaines tels que Medicare.

• Medicare
• Spanish
• Benefits
• +1

Publié il y a 28 j35 $US à 50 $US/h

Expert bilingue espagnol (Mexique)

L'expert bilingue espagnol écoute des extraits audio en espagnol et évalue la production d'un locuteur ou d'un modèle sur le caractère natif, la fluidité et la prononciation. Il consigne ses évaluations dans des retours écrits clairs en anglais. L'espagnol natif et un niveau d'anglais au moins B2 sont indispensables.

Publié il y a 34 j30 $US à 65 $US/h

Médecin hospitalier polyglotte (MD), documentation clinique et évaluation d'IA

Ce rôle à distance consiste à examiner, évaluer et annoter de la documentation hospitalière pour améliorer les systèmes médicaux basés sur l'intelligence artificielle. Les candidats doivent être des médecins basés aux États-Unis exerçant actuellement en milieu hospitalier, avec au moins deux ans d'expérience post-résidence et une maîtrise avancée de plusieurs langues.

Publié il y a 67 j170 $US/h

Tuteurs d'espagnol

Le tuteur d'espagnol anime des cours en ligne individuels enregistrés avec des anglophones natifs de différents niveaux afin de créer des expériences d'apprentissage authentiques. Le poste exige une maîtrise de l'espagnol, un diplôme universitaire et un minimum de trois ans d'expérience dans l'enseignement.

Publié il y a 72 j60 $US à 65 $US/h

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (espagnol - Pérou)

Ce poste à distance consiste à enregistrer des échantillons vocaux de haute qualité en espagnol natif du Pérou pour un agent IA chargé de l'expérience client. Les candidates doivent être des locutrices résidant au Pérou, disposer d'un matériel d'enregistrement professionnel et posséder une voix claire et expressive.

Publié il y a 140 j50 $US/h

Acteur vocal : clonage de voix pour agent CX (espagnol péninsulaire)

L'acteur vocal enregistre pendant une session de quatre heures des échantillons vocaux de haute qualité en espagnol péninsulaire destinés à un système de synthèse vocale par IA. Les candidats doivent être locuteurs natifs et résider en Espagne, avec une voix claire et un matériel d'enregistrement professionnel.

Publié il y a 160 j50 $US/h

Comédien voix : clonage vocal d'agent CX (espagnol, Mexique)

Ce poste à distance consiste à enregistrer des échantillons vocaux de haute qualité en espagnol mexicain afin d'entraîner et d'évaluer des systèmes avancés de synthèse vocale pour les applications de service client. Les candidats doivent être des locuteurs natifs résidant au Mexique, avoir une voix claire et expressive et disposer d'un matériel d'enregistrement professionnel.

Publié il y a 160 j50 $US/h

Comédien voix : clonage vocal d'agent CX (espagnol, Amérique latine)

Le comédien enregistre des échantillons vocaux de haute qualité en espagnol neutre d'Amérique latine pour l'entraînement d'un système AI de synthèse vocale. Le poste exige une maîtrise native, une voix claire et expressive ainsi qu'un matériel d'enregistrement professionnel.

Publié il y a 160 j50 $US/h