Offres à distance en coréen

Expert en annotation de documents coréens

L'expert en annotation de documents coréens examine les documents coréens traités par OCR, valide les mises en page et les tableaux, et fournit un retour d'information aux annotateurs. Les candidats doivent posséder une maîtrise native ou courante du coréen, de solides compétences professionnelles en anglais et une expérience préalable en annotation de données ou en assurance qualité.

• Table Annotation
• PDF Annotation
• Data Annotation
• +5

Publié il y a 130 j40 $US/h

Expert bilingue coréen

L'expert bilingue coréen écoute des extraits audio en coréen et évalue les productions des locuteurs et des modèles en termes de naturel, de fluidité et d'intonation, en consignant ses constats dans des retours clairs rédigés en anglais. Une maîtrise professionnelle du coréen et de l'anglais, ainsi qu'une grande attention aux détails pour repérer les subtilités linguistiques, sont appréciées.

• Korean

Publié il y a 9 j30 $US à 65 $US/h

Responsable de l'assurance qualité coréenne (QAL)

Le responsable de l'assurance qualité coréenne supervise la qualité du contenu, les performances des formateurs et la cohérence des flux de travail sur les projets de formation en IA à distance. Ce poste exige la maîtrise du coréen comme langue maternelle ou quasi maternelle et au moins trois ans d'expérience professionnelle en rédaction, en révision, en traduction ou en assurance qualité de contenu.

• LLM Evaluation
• Translation Quality Review
• Style Guides
• +5

Publié il y a 149 j45 $US/h

Expert généraliste bilingue coréen, Sécurité de l'IA

Ce poste à distance consiste à rédiger des requêtes expertes, à classifier des conversations et à évaluer du contenu sensible en coréen afin d'améliorer la sécurité de l'IA. Le candidat idéal possède une maîtrise native ou quasi native du coréen, un anglais professionnel et de solides compétences en raisonnement écrit.

Publié il y a 65 j48 $US à 52 $US/h

Expert en langue coréenne

L'expert en langue coréenne examine et évalue les réponses générées par l'IA pour vérifier leur exactitude, la qualité du raisonnement et la nuance culturelle. Les candidats doivent être titulaire d'un diplôme universitaire pertinent, maîtriser le coréen comme langue maternelle et justifier d'au moins cinq ans d'expérience professionnelle en localisation.

• Translation
• Copyediting
• Linguistic QA
• +5

Publié il y a 165 j40 $US/h

Médecin hospitalier polyglotte (MD), documentation clinique et évaluation d'IA

Ce rôle à distance consiste à examiner, évaluer et annoter de la documentation hospitalière pour améliorer les systèmes médicaux basés sur l'intelligence artificielle. Les candidats doivent être des médecins basés aux États-Unis exerçant actuellement en milieu hospitalier, avec au moins deux ans d'expérience post-résidence et une maîtrise avancée de plusieurs langues.

Publié il y a 67 j170 $US/h

Music & Lyrics Expert - Coréen

L'expert évalue des musiques et paroles générées par IA dans de nombreux genres, en comparant les paroles à des chansons publiées et en notant leur qualité, leur créativité et leur naturel en coréen et en anglais. Les candidats doivent avoir un coréen natif ou quasi natif ainsi qu'une expérience en tant qu'auteur et compositeur, parolier, interprète ou compositeur.

Publié il y a 88 j

Music Production Expert - Coréen

L'expert compare des chansons générées par IA selon leur musicalité, leur créativité, le respect des consignes, la qualité vocale et la qualité du mixage, et les classe par genre et structure. Les candidats doivent avoir un coréen et un anglais quasi natifs pour les consignes écrites, ainsi que 2+ ans d'expérience en tant que producteur musical ou ingénieur du son.

Publié il y a 125 j