Offres à distance en portugais

Responsable de l'assurance qualité pour le portugais (QAL)

Le responsable de l'assurance qualité pour le portugais supervise la qualité du contenu, la performance des formateurs et la documentation pour les projets de formation en IA. Les candidats doivent posséder un diplôme pertinent, une maîtrise du portugais de niveau natif, de solides compétences en anglais et au moins trois années d'expérience professionnelle en révision ou en localisation.

• Portuguese Quality Assurance
• LLM Evaluation
• Translation Quality Review
• +5

Publié il y a 142 j35 $US/h

Expert bilingue en portugais (Brésil)

L'expert bilingue en portugais écoutera des extraits audio en portugais et évaluera le caractère natif, la fluidité, la prononciation et l'intonation du locuteur ou du modèle, puis rédigera des retours écrits détaillés en anglais. Un niveau natif en portugais et un anglais au minimum B2 sont requis, ainsi qu'une grande rigueur.

• Portuguese

Publié il y a 9 j30 $US à 60 $US/h

Expert en langue portugaise

Cet expert en langue portugaise à distance examine et évalue les réponses générées par l'IA afin de garantir l'exactitude, le raisonnement logique et la nuance culturelle. Les candidats ont besoin d'un licence pertinente, d'une maîtrise du portugais de niveau natif et d'au moins cinq années d'expérience professionnelle en localisation.

• Translation
• Copyediting
• Linguistic QA
• +5

Publié il y a 177 j30 $US/h

Experts linguistiques en portugais

Le spécialiste évalue l'exactitude et la qualité des textes en portugais générés par un LLM, corrige les contenus selon les normes linguistiques et culturelles, et fournit des retours détaillés pour guider l'entraînement du modèle. Une maîtrise native ou quasi native du portugais et une expérience professionnelle en traduction ou en édition sont indispensables.

Publié il y a 13 j50 $US/h

Ingénieur audio (spécialiste audio parole / TTS), portugais brésilien

Un ingénieur audio édite et contrôle la qualité d'enregistrements vocaux en portugais brésilien destinés à des systèmes d'IA de synthèse vocale. Le poste exige une maîtrise native du portugais brésilien ainsi qu'une expérience pratique des logiciels de restauration audio pour préparer des ensembles de données pour l'apprentissage automatique.

Publié il y a 26 j20 $US à 30 $US/h

Expert en QA de livres audio, portugais (Portugal)

Ce rôle à distance consiste à écouter des livres audio en portugais européen générés par IA, à identifier les erreurs de prononciation et les intonations non naturelles, et à consigner les problèmes à l'aide d'outils spécialisés. Les candidats doivent posséder une maîtrise native du portugais européen, une grande attention aux détails et une passion pour les livres audio.

Publié il y a 55 j15 $US à 20 $US/h

Expert en QA de livres audio, portugais (Brésil)

Ce rôle à distance consiste à écouter des livres audio en portugais brésilien narrés par IA pour évaluer leur qualité et consigner les erreurs à l'aide d'outils de révision. Les candidats doivent posséder une maîtrise native du portugais brésilien, une grande attention aux détails et des compétences fonctionnelles en anglais.

Publié il y a 55 j15 $US à 20 $US/h

Expert généraliste bilingue portugais, Sécurité de l'IA

Ce poste à distance consiste à rédiger des requêtes expertes, à classifier des conversations et à évaluer des sujets sensibles en portugais pour améliorer la sécurité de l'intelligence artificielle. Les principales exigences incluent une maîtrise native ou quasi native du portugais, un anglais professionnel et un diplôme de licence.

Publié il y a 65 j40 $US à 44 $US/h

Médecin hospitalier polyglotte (MD), documentation clinique et évaluation d'IA

Ce rôle à distance consiste à examiner, évaluer et annoter de la documentation hospitalière pour améliorer les systèmes médicaux basés sur l'intelligence artificielle. Les candidats doivent être des médecins basés aux États-Unis exerçant actuellement en milieu hospitalier, avec au moins deux ans d'expérience post-résidence et une maîtrise avancée de plusieurs langues.

Publié il y a 67 j170 $US/h