Expert juridique

Dans ce rôle de contractant indépendant à distance et rémunéré à l'heure, vous examinerez des analyses juridiques générées par l'IA et/ou produirez du contenu juridique expert, en évaluant la qualité du raisonnement et l'identification méthodique des problèmes tout en fournissant des retours écrits précis. Vous évaluerez les réponses pour leur exactitude, leur clarté et leur adéquation à la consigne ; vous identifierez les erreurs de méthodologie ou de doctrine juridiques ; vous vérifierez les citations et les règles énoncées ; vous rédigerez des explications de haute qualité ainsi que des solutions types ; et vous évaluerez et comparerez plusieurs réponses en fonction de leur exactitude et de la qualité du raisonnement. Ce poste est proposé par SME Careers, une entreprise de services de données pour l'IA en forte croissance et filiale de SuperAnnotate, qui fournit des données d'entraînement à bon nombre des plus grandes entreprises d'IA et laboratoires de modèles de fondation au monde. Votre expertise juridique contribue directement à améliorer les principaux modèles d'IA mondiaux en rendant leur raisonnement juridique plus précis, plus fiable et plus clairement expliqué.

Important :
Il n'y a pas de projet immédiat pour ce poste ; cependant, si vous êtes qualifié, vous figurerez parmi les premiers experts contactés lorsque des opportunités pertinentes se présenteront. Cela vous donnera également accès à de futurs projets disponibles au sein de notre réseau d'experts.

Responsabilités

• Développer du contenu d'entraînement pour l'IA : créer des consignes détaillées sur divers sujets et des réponses pour guider l'apprentissage de l'IA, en veillant à ce que les modèles reflètent une compréhension globale de sujets variés.
• Optimiser les performances de l'IA : évaluer et classer les réponses de l'IA pour améliorer l'exactitude, la fluidité et la pertinence contextuelle du modèle.
• Garantir l'intégrité du modèle : tester les modèles d'IA pour détecter d'éventuelles inexactitudes ou biais, en validant leur fiabilité selon les cas d'utilisation.

Profil recherché

• Licence (ou diplôme supérieur) en droit (JD/LLB), en études juridiques, en politique publique ou en sciences politiques, avec de solides bases en droit constitutionnel, droit des contrats, délits civils (torts), droit pénal, procédure civile et droit réglementaire/administratif.
• 5 ans ou plus d'expérience professionnelle en droit, études juridiques, politique publique ou sciences politiques.
• Solides compétences en raisonnement juridique et en identification de problèmes, incluant l'interprétation des lois, l'analyse de jurisprudence et la traduction de faits en éléments constitutifs et moyens de défense.
• Maîtrise des concepts de mise en conformité, de l'analyse des droits et obligations, ainsi que des cadres réglementaires ; capacité à identifier les faits manquants et les hypothèses qui modifient les résultats.
• Attention exceptionnelle portée aux détails lors de la vérification des énoncés de règles, des citations, de la pertinence juridictionnelle, de la situation procédurale et de la cohérence logique ; maîtrise de l'anglais au niveau C1 minimum.
• Capacité à rédiger des retours clairs et structurés expliquant les erreurs et le bon cheminement du raisonnement sans verbiage inutile.
• Fiable, autonome et capable de fournir une qualité constante dans le cadre d'un flux de travail de contractant à distance et à l'heure, à travers différents fuseaux horaires.
• Une expérience préalable en entraînement/annotation de données pour l'IA, en révision experte, en édition juridique ou en assurance qualité (QA) est fortement appréciée.