Offres en Langues et audio

Traducteurs, transcripteurs, linguistes et contributeurs voix pour des dizaines de langues. Ces missions paient la maîtrise native et le souci du détail.

Vous voulez des recommandations ? Déposez votre CV, je vous montre les offres qui vous correspondent.

Améliorer mon CV
122 postes

Enregistrement vocal en anglais

micro1
Langues et audio
Généraliste
Télétravail
États-Unis uniquement
Freelance

Ce poste de prestataire à distance consiste à lire à haute voix des textes en anglais et à soumettre des enregistrements audio clairs pour entraîner des systèmes vocaux basés sur l'IA. Les candidats doivent être de langue maternelle anglaise ou posséder un niveau quasi-natif, disposer d'un espace d'enregistrement silencieux, d'une connexion Internet fiable et d'un grand souci du détail.

  • Native English
  • Sound recording
  • Clear and Natural spoken english
  • +2

Publié il y a 25 j20 $US à 70 $US/h

Expert en langue norvégienne

SME Careers
Langues et audio
Télétravail
Norvège uniquement
Freelance

L'expert en langue norvégienne évalue le contenu norvégien généré par l'IA, crée des documents de référence et fournit des retours écrits précis. Les principales exigences incluent la maîtrise du norvégien natif et au moins trois ans d'expérience professionnelle en rédaction, édition ou traduction.

  • Style
  • Copyediting
  • Translation Quality Review
  • +5

Publié il y a 151 j55 $US/h

Ingénieur audio (spécialiste audio parole / TTS), portugais brésilien

Mercor
Langues et audio
Télétravail
Freelance

Un ingénieur audio édite et contrôle la qualité d'enregistrements vocaux en portugais brésilien destinés à des systèmes d'IA de synthèse vocale. Le poste exige une maîtrise native du portugais brésilien ainsi qu'une expérience pratique des logiciels de restauration audio pour préparer des ensembles de données pour l'apprentissage automatique.

Publié il y a 26 j20 $US à 30 $US/h

Expert en langue malaise

SME Careers
Langues et audio
Télétravail
Certains pays uniquement
Freelance

L'expert en langue malaise examine et crée du contenu généré par l'IA, en évaluant la fluidité, la grammaire et la pertinence culturelle. Les candidats ont besoin d'un baccalauréat pertinent, d'une maîtrise du malaise et de trois années d'expérience professionnelle en rédaction ou en édition.

  • Style
  • Bahasa Melayu
  • Copyediting
  • +5

Publié il y a 151 j20 $US/h

Expert bilingue espagnol (Mexique)

micro1
Langues et audio
Généraliste
Télétravail
Mexique uniquement
Temps partiel

L'expert bilingue espagnol écoute des extraits audio en espagnol et évalue la production d'un locuteur ou d'un modèle sur le caractère natif, la fluidité et la prononciation. Il consigne ses évaluations dans des retours écrits clairs en anglais. L'espagnol natif et un niveau d'anglais au moins B2 sont indispensables.

Publié il y a 34 j30 $US à 65 $US/h

Expert en langue islandaise

SME Careers
Langues et audio
Télétravail
Islande uniquement
Freelance

Ce contractant à distance évalue, examine et affine le contenu islandais généré par l'IA pour garantir sa précision, sa fluidité et sa pertinence culturelle. Les candidats doivent posséder une maîtrise native de l'islandais et au moins trois ans d'expérience professionnelle dans la rédaction, l'édition ou la traduction.

  • Style
  • Copyediting
  • Translation Quality Review
  • +5

Publié il y a 151 j55 $US/h

Expert vocal en anglais britannique

micro1
Langues et audio
Généraliste
Télétravail
Temps plein

L'expert vocal en anglais britannique évalue de courts enregistrements audio pour analyser la prononciation, les accents et les schémas de parole naturels pour l'entraînement d'IA. Les candidats doivent posséder une maîtrise de l'anglais britannique de niveau natif, de solides compétences analytiques et la capacité de fournir des retours écrits clairs.

Publié il y a 34 j40 $US à 65 $US/h

Expert en langue indonésienne

SME Careers
Langues et audio
Télétravail
Indonésie uniquement
Freelance

L'expert en langue indonésienne examine et évalue le contenu généré par l'IA, crée des documents de référence et fournit des retours écrits précis. Les candidats doivent posséder un diplôme universitaire pertinent ou une expérience équivalente, ainsi qu'une maîtrise native de l'indonésien.

  • Style
  • Indonesian
  • Copyediting
  • +5

Publié il y a 151 j20 $US/h

Expert en transcription en suisse allemand

micro1
Langues et audio
Généraliste
Télétravail
Freelance

L'expert en transcription en suisse allemand transmet et édite des échantillons audio en suisse allemand avec une précision exceptionnelle pour les projets d'entraînement en IA. Les candidats doivent avoir une maîtrise native du suisse allemand et une expérience avérée en transcription audio professionnelle.

  • AI Training
  • Attention to detail
  • Audio Transcritption

Publié il y a 34 j25 $US à 30 $US/h

Expert en langue filipino (tagalog)

SME Careers
Langues et audio
Télétravail
Philippines uniquement
Freelance

Ce prestataire à distance évalue, révise et réécrit le contenu en filipino généré par l'IA pour en garantir l'exactitude, la fluidité et la pertinence culturelle. Les candidats ont besoin d'un diplôme pertinent, d'une maîtrise du tagalog au niveau natif et de trois ans d'expérience en rédaction, révision ou traduction.

  • Style
  • Copyediting
  • Translation Quality Review
  • +5

Publié il y a 151 j20 $US/h

Acteur/Coach vocal

micro1
Langues et audio
Spécialiste
Télétravail
Freelance

L'acteur/coach vocal analyse de courts enregistrements vocaux pour produire des évaluations écrites précises destinées à la technologie vocale par IA. Le rôle exige une expérience professionnelle en doublage ou en coaching vocal, ainsi qu'une solide compréhension de l'analyse de la parole.

  • Voice Acting
  • Voice Coaching
  • Vocal Pedagogy
  • +5

Publié il y a 35 j30 $US à 70 $US/h

Expert en langue finnoise

SME Careers
Langues et audio
Télétravail
Certains pays uniquement
Freelance

Ce prestataire à distance évalue, révise et réécrit le contenu en finnois généré par l'IA pour en garantir l'exactitude et la fluidité. Le poste exige un bachelor pertinent, une maîtrise native du finnois et trois ans d'expérience en révision ou en traduction.

  • Style
  • Finnish
  • Copyediting
  • +5

Publié il y a 151 j50 $US/h

Expert en transcription en pendjabi

micro1
Langues et audio
Généraliste
Télétravail
Freelance

Ce rôle de prestataire à distance consiste à transcrire, éditer et annoter du contenu audio et vidéo en pendjabi pour entraîner des systèmes d'IA. Les candidats doivent posséder une maîtrise native ou quasi-native du pendjabi ainsi qu'une expérience avérée en transcription ou en annotation linguistique.

  • punjabi language proficiency
  • audio and video transcription
  • transcription annotation
  • +5

Publié il y a 39 j8 $US à 15 $US/h

Expert en langue grecque

SME Careers
Langues et audio
Télétravail
Grèce uniquement
Freelance

Ce prestataire à distance évalue et affine le contenu grec généré par l'IA pour en garantir l'exactitude, la fluidité et la pertinence culturelle. Le candidat idéal détient un diplôme dans un domaine lié aux langues, possède une maîtrise native du grec et apporte trois ans d'expérience professionnelle en révision.

  • Style
  • Copyediting
  • Translation Quality Review
  • +5

Publié il y a 151 j25 $US/h

Expert en Transcription en Bengali

micro1
Langues et audio
Généraliste
Télétravail
Freelance

L'expert en transcription en bengali retranscrit et édite avec précision du contenu audio et vidéo pour entraîner des systèmes d'IA. Les candidats doivent maîtriser le bengali de manière native ou quasi-native, faire preuve d'un grand sens du détail et posséder de l'expérience en transcription.

  • bengali language proficiency
  • audio and video transcription
  • proofreading and editing
  • +2

Publié il y a 39 j10 $US à 22 $US/h

Expert en langue danoise

SME Careers
Langues et audio
Télétravail
Certains pays uniquement
Freelance

L'expert en langue danoise examine, évalue et réécrit le contenu danois généré par l'IA pour en garantir l'exactitude, la fluidité et la pertinence culturelle. Les candidats doivent posséder une maîtrise native ou quasi-native du danois et au moins trois ans d'expérience professionnelle en rédaction, révision ou traduction.

  • Style
  • Copyediting
  • Translation Quality Review
  • +5

Publié il y a 151 j50 $US/h

Expert en transcription en gujarati

micro1
Langues et audio
Généraliste
Télétravail
Freelance

Ce prestataire à distance transcrit, édite et annote du contenu audio en gujarati pour soutenir les initiatives d'entraînement en IA. Le poste exige une maîtrise native ou quasi-native du gujarati ainsi qu'une expérience démontrée en transcription audio ou en annotation linguistique.

  • gujarati language proficiency
  • audio transcription
  • linguistic annotation
  • +5

Publié il y a 39 j8 $US à 12 $US/h

Expert en langue malayalam

SME Careers
Langues et audio
Télétravail
Certains pays uniquement
Freelance

Cet expert en langue malayalam à distance examine et crée du contenu généré par l'IA, évalue la qualité de la traduction et rédige des documents de référence. Les candidats ont besoin d'une maîtrise du malayalam et de trois années d'expérience professionnelle en rédaction ou en édition.

  • Style
  • Copyediting
  • Translation Quality Review
  • +5

Publié il y a 152 j20 $US/h

Expert en transcription en norvégien

micro1
Langues et audio
Généraliste
Télétravail
Freelance

L'expert en transcription en norvégien transcrit, révise et annote du contenu audio et vidéo afin d'entraîner des modèles linguistiques d'IA à distance. Les candidats doivent posséder une maîtrise native ou quasi-native du norvégien ainsi qu'une expérience avérée en transcription ou en linguistique.

  • norwegian language proficiency
  • audio transcription
  • linguistic annotation
  • +5

Publié il y a 41 j20 $US à 30 $US/h

Expert en langue bengalis

SME Careers
Langues et audio
Télétravail
Certains pays uniquement
Freelance

L'expert en langue bengalis examine, révise et évalue le contenu en bengali généré par l'IA pour en vérifier la précision, la fluidité et la pertinence culturelle. Les candidats doivent posséder une maîtrise de niveau natif en bengali ainsi que de solides compétences analytiques pour évaluer la cohérence logique et rédiger des réponses modèles.

  • Style
  • Copyediting
  • Translation Quality Review
  • +5

Publié il y a 152 j15 $US/h